5 tháng 3, 2019

Đi tìm câu trả lời cho “Nên học tiếng Nhật hay tiếng Hàn”?
Hiện nay ngoài tiếng Anh là ngôn ngữ phổ biến thì có rất nhiều các bạn trẻ đang phân vân không biết nên học thêm tiếng Nhật hay tiếng Hàn để tăng thêm kiến thức ngoại ngữ. Nếu các bạn vẫn chưa có định hướng về việc nên học ngôn ngữ nào là tốt nhất thì hãy theo dõi bài viết này để đưa ra cho mình sự lựa chọn phù hợp nhất nhé!
Nên học tiếng Nhật hay tiếng Hàn?

Để đánh giá ngôn ngữ nào phổ biến hơn, ngôn ngữ nào đáng học hơn bạn phải xem xét trên rất nhiều yếu tố khác nhau. Cùng Trung tâm Nhật ngữ SOFL phân tích ngay dưới đây nhé!

1. Về mục đích học

Khi có định hướng nhất định trong việc học tiếng nào để làm gì, phục vụ cho mục đích gì thì tất nhiên bạn sẽ đưa ra ngay được là chọn ngôn ngữ nào. Đôi khi cũng có thể do yêu thích đất nước nào hơn thì bạn chọn học ngôn ngữ đó.

Đối với tiếng Nhật: Nhật có nguồn vốn đầu tư ODA lớn nhất vào Việt Nam trong mọi lĩnh vực. Hiện đang là nước có nền kinh tế lớn thứ ba trên thế giới 15.100 tỷ USD cuối năm 2016. Đất nước này là sự lựa chọn du học của đa số sinh viên Việt Nam vì hệ thống giáo dục của Nhật Bản khá chất lượng bên cạnh đó hiện nay khi nền kinh tế mở cửa, Nhật Bản đầu tư rất nhiều vào Việt Nam từ đó cơ hội để các bạn sau khi tốt nghiệp có thể làm việc cho công ty Nhật Bản với mức lương cao và chế độ đãi ngộ tốt ngay tại Việt Nam là rất lớn. Đa số công ty Nhật chủ yếu nằm trong lĩnh vực: công nghệ thông tin, chế tạo, y dược, cơ khí,… nên bạn nào đang học trong lĩnh vực này hãy lựa chọn ngay tiếng Nhật, bạn sẽ có cơ hội hơn rất nhiều.

Tiếng Hàn: Hàn Quốc có nề n kinh tế lớn thứ tư ngay sau Nhật Bản. Ở Việt Nam cũng có rất nhiều công ty Hàn với quy mô lớn như SamSung, Lotte,.. cơ hội làm việc khá cao. Đặc biệt văn hóa Hàn Quốc với làn sóng Kpop có ảnh hưởng mạnh mẽ tới bạn trẻ Việt Nam từ năm 2015 đến nay. Các xu hướng Hàn từ việc ăn mặc tới ẩm thực, giải trí, âm nhạc, phim ảnh,... đã trở nên quen thuộc và được rất nhiều các bạn trẻ yêu thích. Vì vậy tiếng Hàn cũng là một trong những ngôn ngữ được rất nhiều các bạn trẻ yêu thích và muốn theo học để có cơ hội du học tại đất nước tuyệt vời này.

2. Về chữ viết

Tiếng Nhật: Có hai bảng chữ cái Hiragana, bảng chữ cái Katakana và cuối cùng là bảng chữ cái Kanji. Kanji là bảng chữ cái khá phức tạp trong việc nhớ mặt chữ, ngoài ra còn có bảng chữ cái Romaji viết theo kiểu La Tinh. 4 bảng chữ cái này đôi khi khiến người học rất khó để nhớ được mặt chữ và dễ gây nhầm lẫn, tuy nhiên chỉ cần có phương pháp là bạn có thể dễ dàng nắm được các bảng chữ cái này. 

Tiếng Hàn: Có một bảng chữ cái thống nhất Hanguel với 40 chữ cái trong đó có 21 nguyên âm và 19 phụ âm. Mặt chữ đều là tượng hình khá khó nhớ. Về phần chữ học thuộc và nắm được nguyên tắc ghép âm thì kết hợp từ khá dễ tuy nhiên về phần ngữ pháp đây được coi là ngôn ngữ khó.

3. Khả năng giao tiếp

Vì tiếng Việt còn phức tạp hơn trong việc phát âm đối với một người ngoại quốc vì có thanh dấu: sắc, huyền, hỏi, ngã, nặng nên khi người Việt học tiếng Nhật hay tiếng Hàn đều khá tốt trong việc học phát âm. Vì cùng là người Châu Á nên việc bắt chước theo ngữ điệu khá dễ cho cả tiếng Hàn và tiếng Nhật.

Tiếng Nhật: Theo mình tìm hiểu đây là tiếng khá dễ đọc. Tuy nhiên có nhược điểm có quá nhiều mặt chữ cần nhớ gây nhầm lẫn.

Tiếng Hàn: Phát âm khá giống với tiếng Việt nhưng không có thanh dấu như tiếng Việt. Việc cần làm khi học là nhất định bạn phải thuộc mặt chữ, nguyên tắc ghép âm của nó.

Ngoài ra trong quá trình học giao tiếp các bạn cũng nên tìm hiểu thêm văn hóa cả hai nước để tạo thêm động lực học.

Trên đây là những phân tích cơ bản để bạn có thể hiểu rõ hơn về hai ngôn ngữ Hàn và Nhật. Có thể nói cả 2 ngôn ngữ này đều quan trọng như nhau, để biết nên học ngôn ngữ nào bạn hãy bắt đầu xác lập mục tiêu học ngay từ bây giờ, tìm hiểu nó kỹ càng hơn để biết mình thực sự yêu thích ngôn ngữ nào nhé. Chúc bạn tìm được ngôn ngữ yêu thích và theo đuổi đam mê tới cùng nhé!