28 tháng 5, 2019

Hội thoại tiếng Nhật chủ đề: Đi Taxi


Hội thoại tiếng Nhật khi đi Taxi

あなたが行ってみたいですか?
Anata ga ittemitaidesu ka?
Bạn muốn đi đâu?

車に乗る
Kurumaninoru
Lên xe đi

ドアを閉じて非難してください
Doa o tojite hinan shite kudasai
Làm ơn đóng mạnh cửa lại

私は、ここにしてください停止しました
Watashi wa, koko ni shite kudasai teishi shimashita
Tôi dừng ở đây nhé

ここで申し訳ありませんが、駐車場はありません
Koko de mōshiwakearimasenga, chūshajō wa arimasen
Xin lỗi, không được đỗ xe ở đây

フロントで駐車看板があります
Furonto de chūsha kanban ga arimasu
Ở phía trước có biển cấm đỗ xe

 同情する
Dōjō suru
Anh thông cảm nhé

交通渋滞があれば、我々は時間にそこに着くことができます
Kōtsū jūtai ga areba, wareware wa jikan ni soko ni tsuku koto ga dekimasu
Nếu không tắc đường, chúng ta có thể tới đó đúng giờ

私たちは10分遅れで到着することができます
Watashitachi wa 10-bu okure de tōchaku suru koto ga dekimasu
Chúng ta có thể tới trễ 10 phút

あなたはどのような方法で支払いますか?
Anata wa dono yōna hōhō de shiharaimasu ka?
Bạn thanh toán bằng cách nào?

空港に私を取るしてください。
Kūkō ni watashi o toru shite kudasai.
Vui lòng đưa tôi đến sân bay.

富士山に行きたいです。
Fujisan ni ikitaidesu.
Tôi muốn đi đến núi Phú Sĩ.

商業の中心地に行きたい
Shōgyō no chūshinchi ni ikitai
Tôi muốn đến trung tâm thương mại

最寄りのスーパーマーケットに連れて行ってください
Moyori no sūpāmāketto ni tsureteitte kudasai
Vui lòng đưa tôi đến Siêu thị gần nhất

ウェストレークに私を取るしてください
U~esutorēku ni watashi o toru shite kudasai
Vui lòng đưa tôi đến hồ Tây

私は、ウィンドウを開くことができますか?
Watashi wa, u~indō o hiraku koto ga dekimasu ka?
Tôi có thể mở cửa sổ được không?

私は急いでいました。
Watashi wa isoide imashita
 Tôi đang vội.

申し訳ありませんが、私は大丈夫、1ビットよりも遅い実行しますか?Mōshiwakearimasenga, watashi wa daijōbu, 1-bitto yori mo osoi jikkō shimasu ka?
Xin lỗi, anh chạy chậm hơn 1 chút được không?

私たちは、まだほとんどがしていますか?
Watashitachiha, mada hotondo ga shite imasu ka?
Chúng ta gần đến nơi chưa?

そこに到達するために何の近道はありませんか?
Soko ni tōtatsu suru tame ni nani no chikamichi wa arimasen ka?
Có đường tắt đến đó không?

どのくらいのお金タクシーを利用するには?
Dono kurai no okane takushī o riyō suru ni wa?
Tiền đi taxi bao nhiêu?

私はクレジットカードでのお支払いはできますか?
Watashi wa kurejittokādo de no o shiharai wa dekimasu ka?
Tôi có thể trả bằng thẻ tín dụng không?

私は、この法案ではない取りましたか?
Watashi wa, kono hōande wa nai torimashita ka?
Tôi lấy hóa đơn được không?

Cám ơn anh
ありがとう
Arigatō

Trên đây là những mẫu câu hội thoại tiếng Nhật khi đi Taxi giúp bạn đi Du lịch Nhật Bản dễ dàng, thuận tiện nhất. Nếu bạn thường xuyên sang Nhật Bản du lịch, thăm người thân... thì hãy đăng ký cho mình một khóa học tiếng Nhật giao tiếp cơ bản của Trung tâm tiếng Nhật SOFL để có thể dễ dàng giao tiếp với người bản ngữ, tìm hiểu nét văn hóa, con người nơi đây nhiều hơn nhé.